A君が訪ねてきた。彼は30歳代後半、上海で自分で起業、日々頑張っている。
「いつもブログを読ませてもらっています。」、「そうですか、ありがとう。」、「いろいろ勉強させてもらっています。」、「いや、いや、自分の経験と道聴塗説とミックスみたいなもんですよ。」、「さすがですね、道聴塗説という言葉をご存知なんですね、最近は日本人は漢字や言葉を知らない人が増えていますから。」という彼とのやり取りの中で少し違和感を覚え、ちょっとした悪戯をしてみたくなった。
「そう、あまりにも知らない人が多くなってきているようだね。じゃぁ、A君は次の字を元来の意味に相応しい字で書けるかな?」、「???」、「<引く>という字を知っているでしょう?同じ<ヒク>でも色んな字がある。すべて簡単な字なのだけれど、なかなか正しい文字で表すのは難しいもんですよ。」ということで、彼に正しい<ヒク>を書いてもらうことに・・・
1. ドアの取っ手をヒク
2. 彼女の魅力にヒカれた
3. 車に人がヒカれた交通事故
4. その問題から手をヒク
5. ピアノをヒク
6. 臼をヒク
7. レッカー車が故障車をヒク
8. ヒカれ者の小唄
A君の正解は、5文字であった。

最近のコメント